Mi stai chiedendo di autorizzare una probabile missione suicida.
Tražiš od mene da potpišem verovatno samoubilaèku misiju.
Ti sto solo chiedendo di parlarne.
Samo bih želio razgovarati sa tobom.
Lei riuscirebbe a fare cio' che mi sta chiedendo di fare?
Bi li ti mogao ovo što tražiš od mene?
Non ti sto chiedendo di fare la spia.
Ne tražim od tebe da budeš dostavljaè.
Non le sto chiedendo di farlo.
Ni ne tražim to od tebe.
Ti sto solo chiedendo di trovare... un piccolo spazio nel tuo cuore per perdonarmi, solo un piccolo spazio.
Samo tražim da ako možeš da pronaðeš... Pronaðeš malo mesto u srcu kako bi mi bar malo oprostio.
Non ti sto chiedendo di fare nulla.
Ne tražim ništa od tebe da uradiš.
Ma se mi stai chiedendo di mandare a combattere gli uomini della Valle...
Али ако ми тражиш да шаљем људе из Дола у рат...
Stai chiedendo di mentire a un agente federale?
Tražiš od agenta FBI da laže?
Non ti sto chiedendo di perdonarmi.
Ne tražim od tebe da mi oprostiš.
Non ti sto chiedendo di venire con me.
Не тражим да идеш с мном.
La risparmierai perche' ti sto chiedendo di farlo.
Poštedeæeš je jer te ja molim.
Ti sto chiedendo di fidarti di me.
Tražim od tebe da mi veruješ.
Ti sto chiedendo di restare qui.
Tražim od tebe da ostaneš ovde.
No, non ti sto chiedendo di lasciare il lavoro.
Znam da mi ne veruješ. Ne tražim to.
Non ti sto chiedendo di mentire.
Ne tražim od tebe da lažeš.
Oddio, mi stai chiedendo di sposarti!
Oh, moj Bože. Pa ti me prosiš!
Mi stai chiedendo di uscire con te?
Da li ti to pokušavaš da me pozoveš na sastanak?
Lo so e non vi sto chiedendo di accompagnarlo.
Znam. Ne tražim da ga niko od vas tamo odvede.
Mi stai chiedendo di negoziare una resa?
Tražiš od mene da pregovaram o predaji?
Ti sto chiedendo di fare la cosa giusta.
Tražim vas učiniti ono što je ispravno.
Non ti sto chiedendo di farlo.
To i ne tražim od tebe.
Mi sta chiedendo di uccidere Zane?
TRAŽIŠ OD MENE DA UBIJEM ZEJNA.
Non ti sto chiedendo di fidarti di me.
Ne tražim od tebe da mi veruješ.
Stanno chiedendo di donare il sangue dopo l'attacco, resto un'altra ora.
Можда ме неће бити још сат времена. Нађемо се у пивници?
Tu ci stai chiedendo di invadere un'installazione imperiale... basandoci solo sulla speranza.
Tražiš od nas da napadnemo imperijalni kompleks na osnovu nièeg drugog do nade.
Che mi stai chiedendo di fare?
Šta tražiš od mene da uradim?
Il vero modo in cui sono diventata una modella è che ho vinto alla lotteria genetica, e sono portatrice di un retaggio, e forse vi starete chiedendo di che retaggio si tratta.
Zapravo sam postala manekenka tako što sam dobila na genetskoj lutriji i primalac sam zaveštanja. Možda se pitate šta je to zaveštanje.
Mi rendo conto, vi sto chiedendo di fare una cosa del genere sapendo che c'è un borseggiatore in sala, ma chiudete gli occhi.
Znam da tražim od vas da to uradite iako ste upravo čuli da se džeparoš nalazi u prostoriji, ali zažmurite.
0.39760804176331s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tražite od mene da se vratim? 